長野の方言の中に
「ベチャル」
という言葉があります。もうこれはね、完全的に意味不明でした。
なんだよベチャルって。ベチャルですよ？ベチャル。
ベチャルと聞いて何を想像しますか？
「ベチャル」という方言は
「捨てる」
という意味を持ちます。
ベチャルから捨てるって、
「る」しか合ってないじゃん！？と、ツッコミを入れましたがそうらしいです。
実際の使用例として
「ゴミをベチャルな」
「そんなもんベチャっちまえ」
このように使います。僕が子供の頃、近所の田んぼに立て看板がありました。その立て看板には、
「田んぼにゴミをベチャルな！」
と、書いてあったんです。なんだよベチャルなって！そんなのまったく意味わからないよ！
ちなみに僕のお婆ちゃんはよくベチャルなベチャルなと連呼していたのを思い出しました。長野にもかなり崩した言葉の方言もあるものですね。
NAGANO検定にも方言の問題が出てきますからね。
