長野の方言の中に
「ゴムサイ」
という言葉があります。
この言葉は、ゴムサイという響きを連想すると、あぁそういう意味かと妙に納得したりします。
「ゴムサイ」という方言は
「汚い」
といった意味を持っています。
これも結構頻繁に使いますよ。
「おめぇの机はゴムサイから片付けろ」
「うっわ、ゴムサイ車だな」
「ゴムサイ部屋だな」
職場で机の汚い同僚がいると、先輩からゴムサイ机をなんとかしろ!と言われたりしています。
僕も自分の部屋はゴムサイので、気をつけないといけないです。
ゴムサイが汚いって妙に納得しますよね。