長野の方言の中に
「オドケル」
という言葉があります。
オドケルという言葉の意味は一体なんなのか?これは答えを聞くとなんとなく納得します。
「オドケル」という方言は
「驚く」
といった意味を持っています。
まあなんとなくわかりそうですよね?
実際にはこのように使われています。
「おお〜!オドケタなぁ〜!」
「そんなこと言うからオドケチまったじゃねーか」
「急は話でオドケたな」
これはもう日常茶飯事で飛び交っています。
何かあったらオドケタなぁ。っていわゆる社交辞令的な感じも持っていますね。
驚く=オドケル
これも想像するとなんとなくわかりそうな方言ですね。