長野の方言の中には
「チョンコズク」
という言葉があります。
チョンコズクってなんだ?まったく想像しがたい言葉ですね。
「チョンコズク」という長野の方言は
「調子に乗っている」
といった意味をもっています。
ここでの調子に乗っているは、良い意味ではなく、悪い意味です。
実際の使用例は
「あいつチョンコズキすぎだな」
「またチョンコズイテ」
「おだてりゃすぐにチョンコズク奴だ」
こんな風に使います。
喧嘩をしているときや、ちょっとお調子に乗っている子供に対して使ったりする言葉ですね。
チョンコズクから調子に乗るって、連想するのは難しいですよね。
さすが方言!